본글은 본이니 북풍에 올렸던 글인데 3주일동안 아무도 광협천교마녀 라는 책을 보지못해서 리플을 달아주지 않았으리라 위안을 삼는 글입니다..
본인은 아직도 이책을 생각하면 가슴이 뜨거워진다..~~~ 벌써 이소설을 읽은지 10년이다되가고있다. 하지만 이책은 내가슴속아 아직까지 살아 숨쉰다~~
이책은 양우생의 작품으로 국대에는 대륙풍이라는 제목으로 전 9권으로 나온책이다...
원제는 광협천교마녀 로서 소오건곤 화곡함, 봉래마녀 유청요, 무림천교 단우충 이세영웅의 사랑과 협을 그린 착품으로 양우생의 여러 작품중 그 수위를 달리하고 있는 작품이다
아마 이책을 읽어본이는 많지 않으리라 본다.. 번역이 그다지 수준급으로 되지는 않았지만 우리나라 번역계의 대부 박영창 님께서 하셔서 원작의 분위기는 충분히 살렸다고 평할수있다
이책을 높게 평가하는 이유는 적절한 상황설정과 유청요와 화곡함, 단우충의 전대간 은원과 이들간의 우정과 신의, 사랑 사이에서 갈등하는 모습들을 아주잘 표현했고 내용의 구성이나 스토리 인물의 개성, 어느것하나 나무날대없는 명작이다..
특히 인물의 개성을 아주 잘 표현하였고 그러하여 읽는 독자로금 마치 내가 주인공이 된거같은 몰입도를 갖게 해준다
아마 읽어보신분은 아실것이다... 본인은 이책을 영웅문에 못지않은 걸작으로 평가할수있다
양우생의 3대작품인 승천문(운해옥궁연), 광협천교마녀, 백발마녀전 중 재미로는 광협천교마녀가 으뜸임을 자부한다...(물론 개인적인 차이가 조금 있겟지만 ㅋㅋ)
지금은 이책을 구하기가 어렵다.. 아마 거의 불가능할것이다... 하지만 이렇게 추천을 하는이유는 이작품을 기억하고있는 팬이있고 본글을 읽었다면 잠시나마 본인과 그때 이소설을 읽엇던 감정의 추억으로 빠져들기 간절히 소망하기 때문이다